回首頁連絡我們 加入仁波切Facebook 加入仁波切新浪微博
最新消息尊貴法王及諸上師蘇曼傳承簡介教言開示及法語影音連結活動花絮隨喜參贊相關連結加入佛學會
標題: 我們的人生跟一列正在行駛的火車非常的相似
內容:

當我開始從內心深處思維,我發現我們的人生跟一列正在行駛的火車非常的相似。我們無法將我們在旅程中所看到的推前或倒退 - 它只是在一瞬間不斷地發生和經過,而誰也沒有能力去把它停下來和周圍地細看。這告訴了我們,對於一切事情我們只有很少的時間,我們需要明智地和以最有意義的方式去把握每一個機會,並向著未來的命運邁進。這就是人生,而且它將一直以這方式,像往昔一般繼續下去。

When I start to think deep inside, I find a great similarity between our lives and a moving train. What we see during our journey, we cannot hold back or push forward - it just passes through moment to moment, and no one has the power to stop and look around. What this tells us is that we have little time for everything and we need to be wise and use every opportunity and every moment in the most meaningful way, and move on to the next destiny. This is life and it will be always the way it has been.

〜 蘇曼迦旺仁波切 Zurmang Gharwang Rinpoche